23072017: #SOMEWHERE ELSE

Helloooo everyone ! 🙂 

I quit apologizing here for not posting already a long time ago. The last weeks were very busy, as I had exam weeks in university, FINALLY found TWO internships (yeeeees) and moved out of Hamburg. The next stop will be Munich ! More details about my near future living situations I will publish soon here, so stay tuned. 😉

Mit dem Entschuldigen für das Nicht-Posten hab ich eigentlich schon vor langem aufgehört. 😀 Die letzten Wochen waren sehr stressig: Klausurenwochen in der Uni, ENDLICH zwei Praktikumsplätze gefunden (strike) und aus Hamburg weggezogen. Next Stop wird München sein ! Mehr Details zu meinen zukünftigen Wohnsituationen gibt es dann bald mal in einem Extra-Post. 😉

This photoshoot was actually a very spontaneous one. Nina and I went to the “Elbstrand” to shoot this Editorial. The results have a melancholic touch, so that this is kind of a ‘goodbye’ to Hamburg. But anyway: leaving Hamburg is not forever, as I will finish university there. But before returning to the “Elbstrand” I will stay a while in Malibu… 😉

Dieses Shooting war eigentlich recht spontan. Nina und ich sind an einem wolkigen Mittwoch zum shooten an den Elbstrand gefahren. Die Ergebnisse sind fast ein wenig melancholisch geworden, wie eine Art “Tschüss Hamburg”. Aber die Rückkehr nach Hamburg ist ja garantiert, um das Studium dort zu beenden. Vorher heißt es aber erst mal eine Runde chillen in Malibu… 😉

Which outfit of these is your favorite ? I still love the white jumpsuit, which is actually already four years old. As I love non-colors, I often switch my black clothes into white during summer. What are your favorite clothes during GERMAN summer ? hahah 😀

Welches der Outfits gefällt euch am besten ? Ich liebe immer noch meinen weißen Jumpsuit der jetzt schon vier Jährchen alt ist. Weil ich ja ein Nicht-Farben-Fan bin, tausche ich meine ganzen schwarzen Klamotten im Sommer mal eben gegen die weiße Palette. 😀 Was sind eure Lieblingsfarben während des DEUTSCHEN Sommers ? hahah 😀

PS: Thank you Nina for being such a lovely photographer !

PS: Danke Ninchen für die tollen Fotos ! 

xx Josi <3

 – me when not ready for the photo yet 😀 –